충신당 동계고택 - Geochang-gun, Gyeongsangnam-do

충신당 동계고택 – 歴史と美の融合

韓国慶尚南道禮川éƒæ¯—川面乾川里５０−１に位置する충신당 동계고택は、韓国の貴重な文化遺産であり、訪れる人々を魅了する古亭（コテク）です。この美しい古亭は、1820年に建てられ、1984年には国家民ä—文化è²ç¬¬205号として登録されました。その歴史と建築様式は、訪れる人に深い感動と安らぎを与えます。

歴史的背景

충신당 동계고택の歴史は、 ì°ì„ æ™‚代（朝鮮王朝）の光해군（クã‚ンヘグン）と呼ばれる王に深く結びついています。光해군은、å ä（クプシン）というå èª åƒã«åŽšã‹ã£ãŸäººç‰©ã§ã‚り、彼の生涯は多くの人々に影éŸã‚’与えました。この古亭は、光해군의側è‘であり、後に 제주도（済州島）に10年間流刑となった 동계 정온（トンゲチョンオン）の家屋として建てられました。その後、 영ì°ï¼ˆãƒ¨ãƒ³ã‚¸ãƒ§ï¼‰ã® 난（イインチャの乱）に連座し、멸문지화（滅門之禍：全族の処刑）を命じられた 정온の末裔が、彼の遺徳を偲び、この地に後世に残すことをé˜ã£ã¦ã€ç¾åœ¨ã®ë™ê³„고택として再建しました。この一連の出来事は、この古亭に深い歴史的意義を与えています。

建築様式と特徴

충신당 동계고택は、 솟을대문（솟을대문：入口の大きな門）、 사랑채（사랑채：主館）、 중문간（중문간：門の間の空間）、 행랑채（행랑채：客間）、 곳간채（곳간채：貯蔵庫）、 안채（안채：本館）、 사당（사당：祠）など、伝統的な韓国の家屋の構成要素をすべて備えています。特に、사랑채（主館）の 편ì•ï¼ˆãƒ•ã‚§ãƒ¤ã‚¯ï¼šéåº§ï¼‰ã«ã¯ã€ 추사 김정희（チュサ・キム・チョンヒ）が書いた「충신당（å ä堂）」という文字が刻まれており、その美しさは見る者を魅了します。また、누마루（누마루：屋根の縁）の上に얹은（얹은：乗せる） 3단지붕（3단지붕：三段階の屋根）は、 충신당 동계고택 の最大の特徴の一つです。この独特な屋根のデザインは、一目でこの古亭の存在を認識させ、その美しさに息をのむことでしょう。

周辺環境と魅力

충신당 동계고택は、美しい自然に囲まれた場所に位置しており、静かで落ãç€ã„た雰囲気の中で、歴史と文化に触れることができます。また、 과거 영화 촬영장（過去の映画撮影場所）の一つであったことから、 미스터 션샤인（ミスã‚ー・シューン・シャイン）のロケ地としても知られています。この場所を訪れる人々は、 영화 속 장면（映画のシーン）を思い出し、 더욱 흥미진진（より興味深い）な体験をすることができます。この古亭は、単なる建造物ではなく、歴史と文化、そして自然がèªå’Œã—た、かけがえのない場所なのです。

å®æ³Šæ–½è¨­ã¨ã—ての魅力

충신당 동계고택は、 ゲスト ハウス（ゲスト ハウス）として運営されており、訪れる人々は、この美しい古亭でå®æ³Šã™ã‚‹ã“とができます。å®æ³Šæ–½è¨­ã¨ã—ては、 전통적인 분위기（伝統的な雰囲気）の中で、 å«é©ãªæ»žåœ¨ã‚’楽しむことができます。また、 고택의 품격（古亭の品格）を味わいながら、 최고의 한정식（最高の한정식：韓国料理）を堪能することも可能です。これは、単なる食事ではなく、韓国の伝統文化 を体験する機会でもあります。

さらに、 이곳에 근무하는 종부가 매우 친절합니다（この場所で働く종부（宗布：家臣）がとても親切です）。お客様一人ひとりに丁寧に対åœã—てくれる 종부の温かいおもてなしは、 충신당 동계고택 を訪れる人々にとって、å˜ã‚Œã‚‰ã‚Œãªã„思い出となるでしょう。 우연히 지나가다 들려봤어요（偶然通りかかり、訪れてãã¾ã—た）という方もいらっしゃいます。これは、この古亭の魅力が、広く知られている からでしょう。

多くの人が、 이곳에서 잘 ë³´ê³  갔어요（この場所でよく見て帰りました）と感想をè°ã¹ã¦ã„ます。 이는 충신당 동계고택 の美しさと、その歴史的ä¾å€¤ãŒã€å¤šãã®äººã€…に感動を与えていることの証です。 기품 있는 고택（上品な古亭）は、 어디서도 맛보기 힘든 최고의 한정식（どこでも味わえない最高の한정식）と相まって、訪れる人々を魅了し続けています。 충신당 동계고택 は、まさに、 時代を超えて愛される 文化遺産です。

👍 のレビュー 충신당 동계고택

정성현

4/5

광해군의 영창대군 증살, 인목대비 폐위에 반대하다가 광해군의 미움을 사서 제주도에 10년 유배를 살다가 인조에 의해 조정에 복귀한 동계 정온의 종택으로 1820년 지어졌으며 1984년 국가민속문화재 제205호로 등록되어 있다.
솟을대문, 사랑채, 중문간, 행랑채, 곳간채, 안채, 사당 등으로 이루어져 있다.
사랑채의 편액 충신당(忠信堂) 은 추사 김정희가 썼고 누마루 위로 눈썹지붕을 얹은 3단지붕이 특색이다.

동계 정온의 현손 정희량은 영조 때 이인좌의 난에 연루되어 멸문지화를 당했으나 정온의 데사를 모실 후손이 있어야 한다는 명분으로 추후 동계고택이 건립될 수 있었다.

이예나

5/5

미스터 션샤인 촬영장소 였다고 해서 더 정감이 갔어요~ 영구보존 되어야할 소중한 문화유산이네요.. 넘 좋았어요

mysweetcoffee

한옥 체험, 고택 체험, 가족 여행으로 추천합니다.||조식은 주변 식당에서 먹을 수 있습니다.||전 객실 냉난방 완비||250년된 한옥이고 관리가 잘 되어있습니다.

견민

4/5

종택의 아취를 아직도 간직하고 있는 곳
종부가 참 친절했음

Cat H. (. ?.

5/5

우연히 지나가다 들려봤어요
잘보고 갔어요

Ho H.

5/5

기품 있는 고택, 어디서도 맛보기 힘든 최고의 한정식

드론PD

4/5

고택의 품격이 살아있는 곳이다

봉구미르네BONG M.

5/5

친절하고 아름답습니다.